តើពាក្យ favor មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧favor - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈfeɪ.vər/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈfeɪ.və/
📖favor - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការគាំទ្រឬអំណោយផល
ឧទាហរណ៍៖ She did him a favor by helping with his project. (នាងបានធ្វើការគាំទ្រឲ្យគាត់ដោយជួយគាត់ចំពោះគម្រោងរបស់គាត់។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):សហការណ៍, ធ្វើការប្រកអំណោយផល
ឧទាហរណ៍៖ Can you favor me with your opinion on this matter? (តើអ្នកអាចផ្តល់យោបល់ទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះឲ្យខ្ញុំបានទេ?) - គុណកិរិយា (adj.):ដែលស្រស់ស្អាត, ដែលបានគាំទ្រ
ឧទាហរណ៍៖ She has a favoring opinion about the new policy. (នាងមានគំនិតគាំទ្រៈអំពីគោលនយោបាយថ្មី។)
🌱favor - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'favorem' ដែលមានន័យថា 'ការគាំទ្រ, អំណោយផល'
🎶favor - ការចងចាំដោយសម្លេង
'favor' គ្រាន់តែជាការសម្រួលជាមួយផ្លូវចិត្ត ដូចជាការងារមួយដែលមានអត្ថន័យថា 'យើងបានធ្វើអ្វីមួយដើម្បីជួយគ្នា'។
💡favor - ការចងចាំដោយការពិចារណា
សូមនឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលរាំអញ្ជើញដើម្បីជួយមិត្តភិក្ខុ របស់ពួកគេដែលធ្វើឲ្យមានការគាំទ្រនិងភាពរីករាយ។
📜favor - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: support , assistance , aid
- កិរិយាសព្ទ: assist , help , accommodate
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: disfavor , dislike , opposition
- កិរិយាសព្ទ: hinder , obstruct , oppose
✍️favor - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Do me a favor (សូមជួយខ្ញុំមួយដូចនេះ)
- In favor of (ក្នុងការគាំទ្រពី)
- A favor to ask (ការគាំទ្រដែលត្រូវសុំ)
📝favor - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ I asked her for a small favor. (ខ្ញុំសុំការគាំទ្រាថ្មីមួយពីនាង។)
- កិរិយាសព្ទ៖ They favored the new candidate in the election. (ពួកគេបានគាំទ្រដល់បប៉ូនថ្មីក្នុងការបោះឆ្នោត។)
- គុណកិរិយា៖ His opinion favored the proposal. (យោបល់របស់គាត់គាំទ្រដល់ការផ្តល់ជូន។)
📚favor - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a small town, there lived a kind woman named Lily who always did favors for her neighbors. One day, she helped an elderly man carry his groceries and in return, he offered her a delicious pie. When the townspeople learned of Lily's kindness, many came to ask for her favors, creating a circle of goodwill and friendship. Through simple acts of kindness, Lily fostered a spirit of community.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយពេលនៅតំបន់តូចមួយ មាននារីម្នាក់ឈ្មោះលីលី ដែលតែងតែនៅមិនស្គាល់គ្នាជួយការគាំទ្រដល់ neighbor របស់នាង។ ថ្ងៃមួយ នាងបានជួយបុរសវ័យចាស់ម្នាក់ដាក់ម្ហូបនៅក្នុងតុងនិងក្នុងការដែលគាត់បានជូននាងនូវគ្រឿងអាហារស្អាតមាសមួយ។ នៅពេលដែលប្រជាជនក្នុងទីក្រុងស្គាល់ពីការជួយយ៉ាងអំណោយផលរបស់លីលី គាត់បានស្នើសុំកន្រ្តក់ៗអ្វីដែលត្រូវការពីគាត់។ តាមរយៈសកម្មភាពជួយគ្នាយ៉ាងសាមញ្ញ មិត្តឱ្យបានឱ្យមានភាពរួបរួម។